Juan Carlos Caballero(Jaime Camil) egy igazi "Don Juan", jól ismert csábító és üzletember. Megtudja, hogy Helena Moreno(Lucero) kis cége hatalmas versenytárs a Grupo Imperio számára, így elhatározza, hogy elcsábítja Helenát, hogy ellophassa terveit amik segítségével elérheti célját.Miután egíre több időt tölt Helenával és annak családjával rájön, hogy beleszeretett.
Plutarco Ramos(Marcelo Cordoba) a Grupo Imperio egyik igazgatója, ellopja Helena turisztika terveit majd a későbbiekben úgy intézi, hogy a nő Juanra gyanakodjon.
Juan Carlos úgy dönt, hogy felkeresi Helenát és bevallja neki igazi érzéseit, de Helena mélységesen csalódott a fériben aki átverte őt és kisfiát, ami miatt összeomlottak az álmai. A hatalmas szerelem amit a férfi iránt érzett gyűlöletté alakul át. Adriano Reyes aki már nem bízik Juanban elhiszi Plutarco újjabb hazugságait miszerint Juan Carlos 3 millió dollárt lopott el a cégtől, Juant a rendőrség is üldözni kezdi.
Juan Carlos látván, hogy Helena magán-és üzleti életében is megveti, megesküszik, hogy valamilyen módon visszaszerzi Helena bizalmát és szerelmét és megbosszúlja Plutarconak a csapdát amit neki állított.
Közben Plutarco rájön, hogy a legmegfelelőbb személy aki vezesse az elopott projektet nem más mint az alkotója: Helena. Munkát kínál neki a cégnél, amit Helena elfogad mert szüksége van rá.
Juan Carlos a történtek után rájön, hogy egyetlen módja van annak, hogy visszaszerezze élete szerelmét méghozzá az, hogy bizonyítja neki őszinte érzéseit és szándékát.
Egy baleset következtében mindenki úgy tudja, hogy Juan Carlos meghalt egyedül Mimi(Paty Navidad) tudja, hogy él.
Juan Carlosnak a nagy macsónak aki mindig is megalázta a nőket nem marad más választása, mint, hogy nőnek adva ki magát beférközzön Helena bizalmába, hogy teljesítse az esküt amit magának tett.
Majd Mimi segítségével immáron nőként megpróbál munkát szerezni a Grupo Imperionál mint: Eva Maria León Jaramillo viuda de Zuloaga.
Belépve a női világba rájön, hogy nőként milyen nehéz is az üzleti piacon...
(c) lucerohogaza.gp / saját fordítás
|